NHK ラジオ レベルアップ中国語 2013年 06月号 [雑誌]

寄宿的事儿，由我告诉他吧。
Jìsù de shìr , yóu wǒ gàosu tā ba .
ホームステイの件は、私から彼に伝えましょう。

你们都去了哪些地方？
Nǐmen dōu qùle nǎxiē dìfang？
あなたたちはどことどこへ行きましたか。

开设预科的大学并不多。
Kāishè yùkē de dàxué bìng bù duō .
別科を設けている大学は決して多くはありません。

那座大楼被人们称为六本木的象征。
Nà zuò dàlóu bèi rénmen chēngwéi Liùběnmù de xiàngzhēng .
あのビルは人々から六本木のシンボルと呼ばれています。

这圆珠笔又好看又实用。
Zhè yuánzhūbǐ yòu hǎokàn yòu shíyòng .
このボールペンは見た目もよくて実用的です。

这一带大使馆比较多，有点儿像北京的建国门。
Zhè yídài dàshǐguǎn bǐjiào duō , yǒudiǎnr xiàng Běijīng de Jiànguómén .
このあたりは大使館がわりと多くて、ちょっと北京の建国門に似ています。

我好像在哪儿见过你似的。
Wǒ hǎoxiàng zài nǎr jiànguo nǐ shìde .
わたしはどうもどこかで君に会ったことがあるようです。