NHK ラジオ まいにち中国語 2023年 6月号 [雑誌]

都十二点了，你怎么还不睡？
Dōu shí'èr diǎn le , nǐ zěnme hái bú shuì ？
もう12時なのに、あなたはなんでまだ寝ないのですか。

出门前我妈妈来电话了。
Chūmén qián wǒ māma lái diànhuà le .
出かける前に母が電話をかけてきたんです。

别着急，有话慢慢儿说。
Bié zháojí , yǒu huà mànmānr shuō .
あわてないで、言いたいことがあればゆっくり言ってください。

前边儿有很多佛像。
Qiánbianr yǒu hěn duō fóxiàng .
前に仏像がたくさんあります。

进来吧，门开着呢。
Jìnlai ba , mén kāizhe ne .
入って来てください、ドアは開いていますよ。

她带着雨伞呢。
Tā dàizhe yǔsǎn ne .
彼女は傘を持っていますよ。

请再说一遍。
Qǐng zài shuō yí biàn .
もう一度おっしゃってください。

这是你做的饭团儿吗？
Zhè shì nǐ zuò de fàntuánr ma ？
これはあなたが作ったおにぎりですか。